Le monde célèbre ce lundi 21 février la journée internationale de la langue maternelle. A cet effet, la faculté des lettres de l’université de Lubumbashi organise un colloque.
Déjà, des divergences apparaissent sur la définition de la langue maternelle. Pour certains, c’est la langue parlée par l’enfant à sa naissance, c’est-à-dire la langue de sa mère.
Pour d’autres scientifiques de cette université, la langue maternelle est celle qui se parle dans le milieu où grandit l’enfant.
Les linguistes ont appelé à ne pas confondre la langue maternelle de la langue tribale quoique les deux puissent être confondues.
D’autres linguistes ont estimé que les langues maternelles devraient être puisées dans les nationales (Lingala, Kikongo, Swahili, Tshiluba) ou vernaculaires de la RDC.
La fin du colloque est prévue pour mardi 22 février.
