La conclusion de l’enquête menée par la section Droit de l’Homme de la Monuc dans le chef-lieu du Sud Kivu rétablit la vérité et contredit les allégations du général Nkunda et du colonel Mutebusi.
Le fonds de commerce avancé par les deux officiers dissidents pour justifier la guerre, s’avère donc faux. Pour le chef de la section Droit de l’Homme de la Monuc, Roberto Ricci, c’est plutôt les initiatives du genre de cette insurrection qui pourraient attiser la haine entre les communautés.
Par ailleurs, la ville de Bukavu a retrouvé son calme. Mais les hostilités se sont délocalisées. Kamanyola au Sud de Bukavu et Kalehe au Nord sont, depuis quelques jours, le théâtre des hostilités entre troupes gouvernementales et éléments fidèles au général Nkunda d’une part et au colonel Mutebutsi, de l’autre.