La situation militaire calme à Lubutu et à Punia. C’est le constat fait par une mission conjointe Monuc et 9e région militaire qui s’y est rendue récemment. Le général Padiri, commandant région militaire, a affirmé que le gouvernement faisait tout le nécessaire pour sécuriser davantage les habitants de cette partie du pays.
Les manifestations de la population qui ont eu lieu dans ces deux villes ont été contrôlées par la suite par les services de l’ordre. Ces manifestations, rappelons- le, ont abouti au cambriolage des habitations et bureaux de la Monuc et de l’ONG international CARE, à Lubutu. Le personnel de CARE et Médecins Sans Frontières ont été relocalisés à Goma où MSF s’occupe d’un centre de nutrition pour les enfants mal nourris.
