Une surprise est un étonnement qui est provoqué par une information inattendue que l'on vient de recevoir.
Il y a plusieurs façons d'exprimer la surprise dans la langue française.
On peut notamment se poser la question. Par exemple : Quoi? Je n'en crois pas à mes yeux ; ou pardon ?
On peut aussi s'exclamer en utilisant des expressions comme : ça me surprend ! Je suis étonné ! C'est très surprenant ! etc...
Cependant pour exprimer une non surprise ou le fait de ne pas être surpris en français, on dit par exemple : Oui, je sais ce qui s'est passé ; ou je suis au courant de tout ce qui se passe.
Découvrez plusieurs autres astuces pour exprimer une surprise ou une non surprise dans ce numéro du magazine Parlons Français présenté par Kaki Akiewa.
Vous pouvez suivre ce magazine:
\/sites/default/files/2024-09/150924-p-f-parlonsfrancais-00-web.mp3
