FM: Kinshasa 103.5 | Bunia 104.9 | Bukavu 95.3

Goma 105.2 | Kindu 103.0 | Kisangani 94.8

Lubumbashi 95.8 | Matadi 102.0 | Mbandaka 103.0

Mbuji-mayi 93.8

Le Lingala à l’école

octobre 17, 2012, | Denière mise à jour le 17 octobre, 2012 à 5:00 | sous Emissions, Parole d'enfant. Mots clés:

Une des écoles de la RDC. Photo dc-kin.netUne des écoles de la RDC. Photo dc-kin.net
Une des écoles de la RDC. Photo dc-kin.net
Pourquoi parle-t-on Lingala dans certaines écoles ? Pourquoi les enseignants enseignent-ils parfois en Lingala alors que le français est la langue officielle du pays.

Pour certains élèves, leurs camarades parlent lingala à l’école, faute de maîtriser correctement le français. Ils soutiennent aussi que les enseignants expliquent certaines leçons en Lingala pour que « ces élèves-là » comprennent.

Cliquez pour écouter:

Fichier audio : téléchargez Flash pour écouter.

  • dabordlepeuple

    Le lingala ou le Kikongo, le Tshiluba et le Swahili c’est bien beau, ça fait congolais mais la science dans l’univers évolue en anglais ou en français.. même pour les espagnoles, les italiens, les chinois, les japonais, les coréens et le reste du monde…
    Il faut apprendre et parler aux enfants le français et l’anglais afin de leurs donner la chance de pouvoir s’intégrer dans ce village universel et d’être surtout compétitif.. C’est en étant tout petit qu’on développe facilement la faculté d’assimilation d’une langue. Donc, c’est maintenant pendant qu’ils sont à l’école primaire qu’ils doivent apprendre l’usage du français ou de l’anglais (et des autres langues nationales si possible)…

  • effetplacebo1

    C’est bien de valoriser nos langues mais je trouve que cela n’est pas assez. Nous en avons quatre langues nationales. à mon avis c’est trop, nous avons hérité tout cela de la colonisation, c’est les belges qui ont introduit ce système. Voici ce que je propose, dans le souci d’obtenir un nation unifié à au moins 80%, car actuellement la nation congolaise est unie à environ 20% soit 3 propoposition :

    Poroposition n°1 : Pour l’équilibre des jeunes congolais, il faudrait que les quatres langues nationales soient obligatoires dans le privée comme dans le publique, de la 1er à 6eme primaire. ensuite en secondaire il faudrait au moins que les élèves apprenent 2 langues nationales obligatoires. cela aurra pour efftet qu’un jeune de kinsangani, s’il va à matadi ou inversement ne soit pas perdu.

    Proposition n°2 : On choisi 2 langues nationales les plus parlées ainsi on réduit le nombre. cela facilitera l’éducation des jeunes.

    Proposition n°3 : On réduit la langue nationale à une seule.

  • olivierk

    le lingala est une langue de la RDC et donc c’est normal qu’elle soit étudié et maitrisée par les congolais, surtout dans des provinces où le lingala est parlé.
    c’est notre langue, pourquoi les Tanzaniens étudient et travaillent-ils en swahili?
    meme au kenyan, Congolais ne soyons pas complexés.
    En france la musique congolaise n’est pas considerée juste puisque c’est en lingala.
    Si les congolais ne parlent pas lingala qui pourra le faire.
    Nous ne sommes pas en angola ou tout le monde est portugué.

  • http://www.charlotteilungafoundation.org bournik

    Salut,
    A ecouter ces enfants parler en francais, j’ai des larmes aux yeux. Et les enfants soit disant qui parlent francais et ceux qui ne parlent pas cette langue, sont tous dans le meme sac! Si ce que ces enfants prononcent est qualifie du francais, alors concluons qu’en RDCongo l’enseignement a baisse fondamentalement. Chaque phrase ou chaque mot prononce est fautif. Qu’on recycle tous les enseignants si non nous nous trompons que nous avons un enseignement digne de son nom.
    Salut.

  • intshila

    Pourquoi parle-t-on lingala dans certaines écoles? La réponse est simple selon le programme de l’enseignement primaire a l’époque du Zaire ( j’espere cela n’a pas changé),dans les écoles officielles de la republique l’enseignement au niveau du premier degré du primaire (c.a.d. 1er et 2e primaire) se fait en lingala dans les provinces de l’Equateur et a Kinshasa; en swaili dans les provinces de l’est; en kikongo au Bas Congo et au Bandundu et enfin en Tshiluba dans les Kasai.
    Au niveau du degré moyen du primaire (3e et 4e) le francais intervient. Le lingala et le francais sont utilisés a Kin et a l’Equateur. Au niveau superieur du primaire (5e et 6e) seul le francais doit etre utilisé. Ce programme permet la maitrise de la grammaire de nos 4 langues nationales. c’est notre culture qu’on ne peut abandonner au profit du francais.
    Merci.

  • solola78

    Merci Radio Okapi de comprendre que les enfants ne sont pas seulement dans les ecoles qui sont a la Gombe mais partout!!! Merci de faire parler ces enfants dont l’education doit interpeller toute la communate nationale.

Sondages

Lors de son séjour à Goma, le secrétaire général de l’Onu, Ban Ki-Moon, a affirmé que la Brigade d’intervention de la Monusco pourrait être opérationnelle dans un mois ou deux. Selon vous :

Voir les résultats

Loading ... Loading ...

Publicité

Articles les plus partagés

Commentaires : mode d’emploi

Pour mieux vous servir, nous avons adopté un nouveau service de commentaire qui vous permet de réagir plus vite aux articles et de profiter des avantages liés aux réseaux sociaux comme Facebook et Twitter.
Si vous n'êtes pas encore abonnés à ce nouveau service, Cliquer pour lire le mode d'emploi.

Offres d’emploi

Inscrivez-vous pour recevoir les offres d'emploi dans votre boîte email.
Votre adresse email:


Service par FeedBurner

Votre connexion est trop lente?

N'attendez plus et recevez toutes les nouvelles dans votre boîte mail, comme presque 40 000 personnes déjà inscrites.

Tapez votre email:

Service par FeedBurner

Ou cliquez ici pour vous abonner seulement aux sports, culture, économie ou politique.

Podcasts.
Les journaux, Dialogue entre Congolais, Okapi service et Parole aux auditeurs directement dans votre lecteur! Je m'inscris.

Interactions

Participez.
Il suffit de vous inscrire pour laisser un commentaire. Faites vivre le débat et les échanges en suivant la charte de bonne conduite.

Facebook.
Plus de 40 000 fans suivent l'actualité Okapi sur Facebook!
Rendez-vous sur notre page Facebook et devenez un fan.

Radio Okapi



Nos photos.
Retrouvez les photos de Radio Okapi dans notre album Picasa. Des photos de plus grandes tailles y sont disponibles.

Le temps à Kinshasa

 
Partiellement ensoleillé
32°C
Prévisions 25 mai, 2013
jour
Partiellement ensoleillé
34°C
nuit
Clair
19°C
 

Avec le soutien de :