Journal Swahili

 » Mudimu ya dibala tukanda tua masungula ne yenzeka mushindu kayi ne midimu ya dimanisha bipeta bia masungula ne bienzeka mushindu kayi ? « 

 » Midimu ya dibala tukanda tua masungula ne yenzenka mushidnu kayi ne midimu ya dimanyisha bipetabia masungula ne bienzneka mushindu kayi ?  »

* Dibala tukanda tua masungula didi dienzenka diba didi diela dia tukanda tua masungula dijika . diumbusha dia tuina tukanda etu , disungula ne dijadika dia bulela bua tukanda etu ne kutubala . tshidi kabidi midimu yonsu idi ifila bipeta bia masungula bia tykanda tuvua mu mu tusheta ne dibala dia tuina tukanda etu . ne kumania ne bipeta bidi mushindu kayi . mu kanunga ka 62 ka mukenji 06/006 wa mu dia matuku 09. 03.06 udi ulongolola masungula a mfumu wa ditunga , bena tshimamuenda wa bukalanga tshikulu ne tshia mu ma polovense , ne masungula a balombodi ba bimenga mu tshipapu tshijima tshia ditunga dia congo , udi ujadika ne kunyima kua diela dia tukanda , bilo bia masungula ki bidi bituadija dibala dia tukanda tuela kumpala kua ba ntemua , bajoji , ba kamona kamba ne bantu batanu baungula kudi mulombodi wa bilo bia masungula . mulombodi yonsu wa bilo bia dibala dia tukanda tua masungula udi ubala tukanda tuela mu bilko bienda . udi wangata kakanda kamua ku kamua upesha mukuabu udibu nenda ubala diyi dikola ne uteka kakanda konsu pa muaba wa ku. Tukanda tudi tuimpa ne tudi katuyi tufunda tshintu to . ba mambala bakuabu ba bilo badi bobu bafunda pa dibeji . mulombodi wa bilo udi uteka tukanda tuimpa muaba umau ne wenza makumi bua kumania ne muntu yonsu udi mufila mpala ku masungula mupeta meyi bungi munyi . bionso ufunda pa dibeji didi difunda ne masungula ne bipeta bia bilo wa masungula namba bungi kampanda . kunyima udi wangata bipeta bia muntu yonsu , muya pandi ne aba bakuabu badi bafila mena a bu mu tshisumbu kampanda tshia tshididi anyi mena badi badikungija mu tshisumbu kasangu . udi kabidi wangata tukanda tudi tuniangu anyi tudi katuyi tufunda tshintu to utuela mu enveloppe mukuabu . Nanku enveloppe eyi idi mikanga bimpa kumpala kua ba ntemua ne bajoji kumpala kua kuyituma ne Proces verbal ku bilo bia kasumbu ka cei kadi kakungija bipeta bionso ebi . kunyima kua dibala dia tukanda tua masungula , badi bafila bipeta musangu umua ne balamika mabeji aa ku bilo ebi bilondehela mapangadika a cei . cour supreme wa justice , cour d’appel ,tribunal de grande instance anyi de paix ki badi ne tshia kufila bipeta bia ndekelu bia mausngula a mfumu wa ditunga , tshimamuenda wa bukalenga tshikulu ne tshia mu ma polovense ne balombodi ba bimenga kunyima kua matuku abidi avua bipeta ebi bifika pikala ku kakuyi bantu badi badi baya ku tubadi etu to .

 » Bua kujikija meba anyi matuku bungi munyi abidu ne tshia kuenza midimu ya dibala tukanda tua masungula ?  »

* Nudi ne tshia kumania ne bidi bikengela dituku dimua anyi meba 24 bilondeshela mushindu udi mudimu muenzeka mu bilo bishila shilangana bia masungula . badi balongolola malu onsu bua se matuku aa ikala manemeka .

Texte de SAMUEL KATSHAKrnOndes courtes 3è HeuresrnTél. : 00243998909787rnExt. : 6961rnE-mail : papykatshak@yahoo.frrn papykatshak@gmail.comrnTraduction Tshiluba de VICKIE ODIA rnet RICHARD JUNIOR KAMUNGA

Journal Français Midi

Journal Français Matin